Există multe expresii care nu pot fi luate ca atare. Una dintre ele este: " i-a dat cu flit ". A da cu flit nu se referă la a 'șpreia' cu spray de țânțari. Ci a ii spune ceva ce ar trebui să determine persoane căreia i s-a spus, să o determine să renunțe, sau să plece. Un exemplu ar fi când un băiat face avansuri unei fete . Iar ea ii spune că el nu are șanse cu ea . Este un fel de a îi da cu flit. În unele cazuri se poate folosi și jignire, în alte politicos . Ideea este că a da cu flit are o oarecare asemănare cu sparyul de țânțari. Îi dai cu flit și trebuie să plece , sau să te lase în pace.